遊戲人生(無法S＆L的人生)

情境:

他出了一場車禍，但是幸運的是沒有造成什麼大的損失，人都沒事兒。

英文對話:

A: Anthony, are you OK?       

B: I'm OK now, but I got into an car accident this morning.        

A: Were you hurt?

B: No, but my neck is still a little sore.

A: What happened?      

B: I wasn't paying attention and I hit a car that stopped in front of me.     

A: Were the people in the other car all right?     

B: Yes, they're fine. I wasn't going very fast.       

A: Were you wearing a seatbelt?

B: Yes.    

A: Did the police come?        

B: Yeah, I called them on my cell phone right after it happened.       

A: Do you want me to drive you home?       

B: No, I need to go get my car fixed this afternoon.    

中文翻譯:

A:    安東尼，你好嗎？

B:    我現在還可以，但是今天上午我出了場車禍。

A:    你受傷了嗎？

B:    沒受傷，但是我的脖子還有一點酸。

A:    發生了什麼事？

B:    我開車時沒用心，然後我撞到停在我前面的那輛車了。

A:    那另一輛車裡面的人沒事吧？

B:    是的，他們沒事兒，我開得不快。

A:    你系安全帶了嗎？

B:    是的。

A:    警察去了嗎？

B:    是的，車禍剛發生，我就用手機打電話報警啦。

A:    你想讓我開車送你回家嗎？

B:    不用啦，我今天下午要去修車。