遊戲人生(無法S＆L的人生)

情境:

兩個學生在談辛苦學習後去做運動的計劃，然後在談做什麼樣的運動。

英文對話:

A: Ed, what should we do today?  

B: I have been studying all week. I'd like to exercise.  

A: Me too. Let's go to the gym.    

B: Good idea. What are we going to do there?    

A: We can lift weights or play basketball.    

B: I like to play basketball. Are you good at it?    

A: Not really, but I like to play. I use to play a lot when I was in school, but now there's no time.     

B: I know what you mean. I use to play soccer a lot. Do you think we can play soccer there?   

A: No, there's not enough room. I think it's better if we play outside.        

B: OK, maybe we can go play soccer later this afternoon.  

A: It's too cold outside today. Let's wait until the weather gets a little warmer.        

B: OK.

中文翻譯:

A:    埃德，我們今天該干什麼？

B:    我已經學習了一整個星期，我想去做運動。

A:    我也是，那我們去體育館吧。

B:    好主意，我們去做什麼呢？

A:    我們可以舉重，或者打籃球。

B:    我喜歡打籃球，你打得好嗎？

A:    不好，但是我喜歡打。當我在學校時，我總是去打，但是現在沒有時間啦。

B:    我明白你的意思。我以前經常打英式足球。你覺得我們可以在那兒打英式足球嗎？

A:    不可以，那裡地方不大，我覺得我們到外面打會好點。

B:    可以，或許我們下午晚點可以去打英式足球。

A:    今天外面太冷啦，我們到天氣暖和點再打吧。

B:    好的。