情境:

 

一個人找不到眼鏡,然後讓另一個人幫他找一些東西,我們在這裡可以學習一些表方位等的表達方式。

 

 

英文對話:

A: I can't find my glasses and I can't see anything. Can you help me find a few things?  

  

B: No problem. What are you looking for?  

       

A: My laptop, do you see it?

       

B: Yes, your laptop is on the chair.        

       

A: Where's my book?    

       

B: Which one?       

       

A: The dictionary.  

       

B: It's under the table.  

       

A: Where's my pencil?  

       

B: There's a pencil in front of the lamp.      

       

A: That's not a pencil. That's a pen.     

       

B: Oh, sorry. There is a pencil behind the cup.    

       

A: How about my backpack? Do you know where that is?   

       

B: It's in between the wall and the bed.       

       

A: Where are my shoes?       

       

B: They're on the left side of the TV.    

       

A: I don't see them.       

       

B: Sorry, I made a mistake. They're on the right side of the TV.  

       

A: Thanks.      

       

B: Oh, and here are your glasses. They were next to your cell phone.

 

 

中文翻譯:

A:    我找不到我的眼鏡啦,我什麼都看不見。你能幫我找一些東西嗎?

       

B:    沒問題,你在找什麼?

       

A:    我的筆記本電腦,你看到它了嗎?

       

B:    是的,你的筆記本電腦在椅子上。

       

A:    我的書呢?

       

B:    哪一本?

       

A:    字典。

       

B:    在桌子下面。

       

A:    我的鉛筆呢?

       

B:    燈的前面有一支鉛筆。

       

A:    那不是鉛筆,那是一支鋼筆。

       

B:    哦,不好意思,杯子後面有一支鉛筆。

       

A:    我的背包呢?你知道它在哪兒嗎?

       

B:    在牆和床之間。

       

A:    我的鞋子在哪兒?

       

B:    它們在電視機的左邊。

       

A:    我沒看到。

       

B:    哦,不好意思,我錯啦,它們在電視機的右邊。

       

A:    謝謝。

       

B:    哦,你的眼鏡在這裡,就挨著你的手機。

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 AmoBad 的頭像
    AmoBad

    遊戲人生(無法S&L的人生)

    AmoBad 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()