遊戲人生(無法S＆L的人生)

情境:

兩個朋友之間的對話，談晚上的安排，看電影、吃飯等。

英文對話:

A: Ann what do you want to do tonight?      

B: I'd like to go see a movie.

A: I heard Titanic is playing at the movie theater.       

B: Oh, I've heard that's a good movie. What time does it start?

A: 6:30PM. It's a long movie. I think it lasts for about 3 hours.   

B: Will you come and pick me up?       

A: What time?       

B: I think we should get there early because they might be sold out. Is 5:00PM OK?        

A: Yes, that'll be fine. I'll meet you at your house at 5:00PM.     

B: Do you want to get something to eat before the movie?        

A: I'm not sure there will be enough time for that. We can have popcorn and hot dogs at the theater if you want.        

B: I don't like the popcorn they have there. I think they put too much salt on it.        

A: OK then, I'll pick you up a little earlier and we can go to the Thai restaurant next to the theater, is that OK?    

B: Yes, I like that place.

中文翻譯:

A:    安，你今晚想干什麼？

B:    我想去看場電影。

A:    我聽說現在電影院正在上映”泰坦尼克號“。

B:    哦，我聽說那個電影不錯。什麼時候開始？

A:    晚上六點半。這個電影很長，我認為它持續三個小時。

B:    你會開車過來接我嗎？

A:    什麼時間？

B:    我認為我們應該去得早點，因為票可能會售完，下午5點可以嗎？

A:    是的，那樣也好。我5點去你家裡接你。

B:    你想在看電影之前吃點東西嗎？

A:    我不知道時間夠不夠，如果你願意，我們可以在電影院吃點爆米花和熱狗。

B:    我不喜歡他們的爆米花，我覺得他們放鹽太多啦。

A:    那好吧，那我早點去接你，我們去電影院挨著的泰國餐館吃飯好嗎？

B:    好的，我喜歡那個餐館。