遊戲人生(無法S＆L的人生)

情境:

場景發生在家裡，是一些關於描述食物等的表達方式。

英文對話:

A: How do you like the food?        

B: It tastes really great. Did you cook it?     

A: Yes. I made it this afternoon. Would you like some more?      

B: OK, just a little though. I'm really full.     

A: Oh. Would you like some soup instead?   

B: What kind is it?

A: Tomato and rice. Have you had that before?  

B: No. This is my first time. How does it taste?    

A: It's good, try it. What do you think?

B: Wow. It is good. Did you make that also?

A: Yes.    

B: You're a really good cook.        

A: Thanks, next time I'll make chicken soup for us.      

B: That sounds good. Did you study cooking in school?       

A: No, I learned by myself. I have a good cook book that I read when I have time.

中文翻譯:

A:    你覺得食物怎麼樣？

B:    味道非常好，你自己做的嗎？

A:    是的，我今天下午做的。你想再多吃點嗎？

B:    好的，再要一點點就夠啦，我真的很飽。

A:    哦，那你就喝點湯，行嗎？

B:    什麼樣的湯？

A:    番茄大米湯。你以前吃過嗎？   

B:    沒有，這是第一次。味道怎麼樣？

A:    很好，試一下吧。（暫停）你覺得怎麼樣？

B:    哇，太棒啦。那個也是你做的嗎？

A:    是的。

B:    你真的是一個好廚師。

A:    謝謝。下次我來做雞湯。

B:    聽起來不錯。你是在學校學的怎麼做飯嗎？

A:    不是，我自己學的。我有一本很好的烹飪書，我一有時間就會看。