遊戲人生(無法S＆L的人生)

情境:

場景發生在餐館裡，客人買單，然後是付款，打包等。

英文對話:

A: Excuse me. Check please.        

B: OK, how was everything?

A: Very nice. Thank you.       

B: Would you like this to-go?        

A: Yes, can you put it in a plastic bag?

B: Sure, no problem. Here you are. That'll be 25 dollars.   

A: Do you take credit cards?

B: Yes, we accept Visa and MasterCard.      

A: OK, here you are.     

B: Thanks. I'll be right back.

A: OK.    

B: Here's your receipt.  

A: Thank you.        

B: You're welcome. Please come again. 

中文翻譯:

A:    打擾啦，我要買單。

B:    好的，飯菜怎麼樣？

A:    很好，謝謝。

B:    這個要打包帶走嗎？

A:    是的，你能把它放在塑料袋裡嗎？

B:    當然，沒問題。（暫停）給你，一共是25美元。

A:    你們接受信用卡嗎？

B:    是的，我們接受維薩信用卡和萬事達信用卡。

A:    好的，給你。

B:    謝謝，我馬上過來。

A:    好的。

B:    這是您的收據。

A:    謝謝。

B:    不客氣，歡迎下次光臨。