遊戲人生(無法S＆L的人生)

情境:

對話是兩個朋友之間的，然後他們談了一些行程安排，並說好一起去飯。

英文對話:

A: Hi James, it's good to see you again.       

B: Hi Barbara.       

A: Are you here for work?    

B: Yes.    

A: Is Steve with you?     

B: No I'm here alone. Steve couldn't come this time.  

A: How long will you be staying?  

B: 4 days. I'm going back on Friday.     

A: My brother and I are getting together for dinner. Do you want to come with us?

B: Yeah, that would be nice. I have a meeting in an hour. I can meet you afterwards, if that's OK. The meeting shouldn't last long.        

A: That's fine. Who is your meeting with?   

B: The Boston Insurance Company. I'll call you when it's over.   

A: OK.    

B: Can I use your phone? I left mine in the car and I want to call them to get directions.

A: Sure, here you go.

中文翻譯:

A:    你好！詹姆士。再次見到你我很高興。

B:    你好！芭芭拉。

A:    你來這兒是出差嗎？

B:    是的。

A:    史蒂伕和你一起來的嗎？

B:    沒有，我一個人來的。史蒂伕這次不能過來。

A:    你要在這裡呆多久？

B:    4天，我周五回去。

A:    我和我弟弟要一起去吃晚餐，你想和我們一起去嗎？

B:    是，很好。我一個小時後有一個會議。我看完會能見你，可以嗎？會議不會開很久的。

A:    可以。你要和誰一起開會？

B:    波士頓保險公司，結束後我打電話給你。

A:    好的。

B:    我可以用一下你的手機嗎？我的在車裡，我想打電話給他們問一下到那兒的路線。

A:    好的，給你。