遊戲人生(無法S＆L的人生)

情境:

事情發生在醫院裡，對話是醫生和病人的對話，一些簡單的詢問病情的對話。

英文對話:

A: Hello Mrs. Wilson.    

B: Hi Doctor.  

A: How are you feeling?       

B: I don't feel good.      

A: What's bothering you?     

B: I have a stomachache and a headache.   

A: Where does it hurt?  

B: Here.

A: Do you have a fever?        

B: No, I don't think so.   

A: OK. Let me look at your throat. Open your mouth. Your throat's red. Does it hurt?      

B: Yes. It's sore.     

A: When did it start to feel this way?   

B: Last week.

A: I think you have a virus. It might be the flu. I'm going to give you a prescription for some medicine.

B: Thank you.        

A: Try to get some rest, and be sure to drink lots of water and orange juice.

中文翻譯:

A:    你好！威爾遜夫人。

B:    你好！大夫。

A:    你感覺怎麼樣？

B:    我感覺不好。

A:    怎麼啦？

B:    我胃疼，頭也疼。

A:    哪兒疼？

B:    這兒。

A:    發燒嗎？

B:    沒有，我覺得沒發燒。

A:    好的，讓我看看你的喉嚨。張開嘴，你的喉嚨很紅，疼嗎？

B:    是的，很疼。

A:    什麼時候開始疼的？

B:    上周。

A:    我覺得你是細菌感染啦，可能是流感，我要給你開點藥。

B:    謝謝。

A:    試著休息會兒，多喝點水，多喝點橙汁。