遊戲人生(無法S＆L的人生)

情境:

對話發生在郵局裡，是郵局的工作人員和顧客的對話，談到以什麼方式郵寄，價格等。

英文對話:

A: Hello, how may I help you?      

B: I'd like to send this package to California.       

A: Would you like to send it overnight or by regular mail?  

B: How much is it to send it overnight?        

A: 20 dollars  

B: And by regular mail?        

A: 12 dollars.

B: I'd like it to get there tomorrow.      

A: Please fill out this form. When you're finished, come back to this window.   

B: OK, I think I'm done, is this correct?        

A: Yes, that's right.        

B: I'd also like to mail this letter.  

A: Do you need to buy stamps?    

B: Yes.    

A: A book of stamps costs 3 dollars. So that'll be 23 dollars for everything.       

B: Oh, I forgot my wallet in the car. I'll be right back.

中文翻譯:

A:    你好！我可以幫您嗎？

B:    我想把這個包裹寄到加利福尼亞。

A:    您是想用特快專遞，還是普通郵寄？

B:    快遞多少錢？

A:    20美元。

B:    那普通郵寄呢？

A:    12美元。

B:    那我想明天郵寄到。

A:    請填好這張表格，您填完後，再到這個窗口來。

B:    好的，我填完啦，這樣可以嗎？

A:    是的，沒問題。

B:    我也想寄這封信。

A:    您需要買郵票嗎？

B:    是的。

A:    寄一本書的郵票價格是3美元，一共是23美元。

B:    哦，我的錢包忘在車上啦，我馬上回來。