遊戲人生(無法S＆L的人生)

情境:

對話中的兩個朋友就談到他們的音樂，也談到他們最喜歡的歌手。

英文對話:

A: What are you listening to?       

B: I'm listening to the radio.

A: I know that. Who are they playing?

B: Guess.       

A: I think that's the Beatles, right?       

B: That's right. How did you know that?       

A: In my country everyone knows who they are. They're famous.      

B: Really?      

A: Of course. My parents saw them at a concert a long time ago.     

B: Did you know that they're from England?       

A: Yes, of course.   

B: What kind of music do you usually listen to?   

A: I listen to everything, but my favorite is Pop.  

B: I see. Who's your favorite singer?    

A: Celine Dion.      

B: I like her too. She's got a great voice.      

中文翻譯:

A:    你在聽什麼？

B:    聽廣播。

A:    我知道，聽些什麼內容呢？

B:    你猜猜。

A:    我想是披頭士樂隊，是嗎？

B:    對啦，你怎麼知道？

A:    在我們國家，每個人都知道他們，他們非常有名。

B:    真的嗎？

A:    當然啦，我爸媽以前在一個演唱會上見過他們。

B:    你知不知道他們來自英格蘭呢？

A:    當然知道啦。

B:    你一般聽什麼樣的音樂？

A:    我什麼音樂都聽，但是我最喜歡流行音樂。

B:    我知道啦，你最喜歡的歌手是誰？

A:    席琳.迪翁。

B:    我也喜歡她，她的嗓音太棒啦。