遊戲人生(無法S＆L的人生)

情境:

對話的內容是預訂酒店，是前台和顧客的對話，一些預訂中的問題，比如說，幾號入住、住多久、房價、通過什麼方式支付，客人用信用卡支付，所以要提供卡號和到期日期。

英文對話:

A: Hello, Marriott Hotel, how may I help you?    

B: Hi. I'd like to make a reservation.    

A: Just a moment. OK, for what date?  

B: July 25th.   

A: How many nights will you be staying?     

B: 2 nights. What's the room rate?      

A: 75 dollars a night plus tax. Would you like me to reserve a room for you?    

B: Yes please.        

A: Your name?       

B: Nancy Anderson.       

A: Miss Anderson, how will you be paying?

B: Visa.  

A: Card number please.        

B: 4198 2289 3388 228.        

A: Expiration date?       

B: 1/9/2018   

A: OK, You're all set. We'll see you on the 25th.

中文翻譯:

A:    你好！瑪瑞阿特酒店。我可以幫你嗎？

B:    你好！我想預訂。

A:    請稍等片刻，可以啦，訂幾號的？

B:    七月二十五號。

A:    你準備住多久？

B:    兩個晚上，房價多少？

A:    加上稅是75美元每晚，你要訂嗎？

B:    是的。

A:    你的名字？

B:    南希.安德森。

A:    安德森小姐，你要用什麼方式支付？

B:    維薩信用卡。

A:    請說一下你的信用卡卡號。

B:    4198 2289 3388 228

A:    到期日期？

B:    1/9/2018       

A:    好的，已經幫您訂好啦，25號見。