遊戲人生(無法S＆L的人生)

情境:

兩個朋友相約去圖書館。

英文對話:

A: Lisa, would you like to go to the library with me?       

B: OK. Do you think we can go buy a newspaper first?    

A: Sure. First we'll go buy a newspaper and then we'll go to the library.        

B: Are we going to walk or drive?    

A: The weather is really nice today. Let's walk.       

B: The weather is good now, but I think it's suppose to rain this afternoon.   

A: Alright, then let's take an umbrella. Is your brother coming with us?        

B: No, he's still sleeping.   

A: Wow, it's already 10:00AM. He must have been up late last night.    

B: Yeah, he didn't come home until 12:00AM.

A: I hope he can come later.     

B: I hope so too. I'll give him a call when we get there.  

A: How do we get to the library from here?    

B: It's straight down this road on the left, next to the museum. It takes about 10 minutes.  

中文翻譯:

A:    麗莎，你想和我一起去圖書館嗎？    

B:    好的，我們可以先買份報紙嗎？

A:    當然可以。那我們先去買份報紙，然後再去圖書館。   

B:    我們是步行去還是開車？

A:    今天天氣真好，我們步行吧。

B:    現在天氣是很好，但我覺得下午有雨。

A:    那好，我們帶把雨傘吧。你弟弟會和我們一起去嗎？

B:    不，他還在睡覺呢。

A:    啊？都十點啦。那他昨晚是不是睡得很晚呀？

B:    是的，他午夜12點才回家。

A:    我希望過會兒他能和我們一起去。

B:    但願如此。我們到那兒時我打個電話給他。

A:    我們從這裡怎麼去圖書館呢？ 

B:    沿著這條街一直走，然後圖書館就在左邊，緊挨著博物館，我們大概需要10分鐘。