情境:

 朋友之間的談話,一位的錢包丟了,然後另一位錯錢給他。

 

英文對話:

A: Hey, How's it going?     

B: Not good. I lost my wallet.    

A: Oh, that's too bad. Was it stolen?

B: No, I think it came out of my pocket when I was in the taxi.       

A: Is there anything I can do?   

B: Can I borrow some money?  

A: Sure, how much do you need?      

B: About 50 dollars.   

A: That's no problem.

B: Thanks. I'll pay you back on Friday.      

A: That'll be fine. Here you are.       

B: What are you going to do now?   

A: I'm going to buy some books and then I'm going to the gas station.  

B: If you wait a minute I can go with you.        

A: OK. I'll wait for you.

 

中文翻譯:

A:    嗨!你好嗎?

B:    不好,我的錢包丟啦。

A:    哦,不好意思,是被偷了嗎?

B:    不,我想我在出租車上時,錢包從我的口袋裡掉出來啦。

A:    我可以幫你做點什麼嗎?

B:    我可以借點錢嗎?

A:    當然,你需要多少?

B:    大約50美元。

A:    沒問題。

B:    謝謝。我周五還你。

A:    那樣很好,給你。

B:    你現在準備去干什麼?

A:    我準備去買點書,然後再去加油站。

B:    如果你等我一下,我可以和你一起去。

A:    好的,那我等你。

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 AmoBad 的頭像
    AmoBad

    遊戲人生(無法S&L的人生)

    AmoBad 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()