遊戲人生(無法S＆L的人生)

情境:

英文對話:

A: Excuse me.    

B: Hello sir, may I help you?     

A: Yes. Can I see that shirt on the top shelf please?

B: Sure. Here it is.     

A: How much does it cost?        

B: 50 dollars.     

A: 50 dollars. That's too much.

B: How about this one? It's on sale for only 35 dollars.   

A: I don't like that one.      

B: How about the one next to the black gloves? It's very similar to the one you like.     

A: That's nice. How much is it?

B: 30 dollars.     

A: That'll be fine.       

B: Is this color OK, or would you like a different color?   

A: That blue one's fine.     

B: Do you need any more of these shirts?        

A: Yes.        

B: How many do you want?      

A: I'll take two more, a red one and a white one.    

中文翻譯:

A:    打擾啦。

B:    你好！先生，我可以幫你嗎？

A:    是的，我想看一下在架子頂上的那件襯衫，可以嗎？

B:    當然，給你。   

A:    多少錢？    

B:    50美元。

A:    50美元？太貴啦。

B:    這件怎麼樣？這種正在促銷，只需要35美元。

A:    我不喜歡那件。

B:    那和黑色手套挨著的那件呢？它和你喜歡的那件很像。

A:    那很好，多少錢？

B:    30美元。

A:    很好。   

B:    這個顏色可以嗎？你想換其它顏色嗎？ 

A:    藍色的很好。

B:    這種襯衫你想多要幾件嗎？

A:    是的。      

B:    多少件？

A:    我再多拿兩件，一件紅色的和一件白色的。